Kinotitel eines Schmuddelkinos

Hier in Karlsruhe gibt es ein Kino namens "Atlantik" im Rotlichtbezirk gegenüber der Universität. Doch die Filmtitel dieses Kinos bergen so manches sprachliche Highligt - teils vermutlich mit Absicht, doch oft vermutlich auch deshalb, weil Sprache für Zielgruppe und Betreiber von nebensächlicher Bedeutung sind.

Als wir 1995 für das Projekt Virrel diese Kinofassade virtuell nachbilden wollten, sammelten wir ein paar echte Stilblüten und dachten ein paar weitere selbst dazu aus. Hier das Ergebnis zum Gruseln. Zuerst die echten:

Dann die selbst ausgedachten:

Und wir mussten uns natürlich noch selbst verewigen: